-
[톡톡에듀] 봉준호 감독의 속마음까지 통역한다는 샤론 최, 비결은?
'기생충'이 제92회 아카데미시상식에서 4관왕을 차지하며 전 세계를 깜짝 놀라게 했습니다. 오스카를 거머쥐고 재치 있게 소감을 말했던 봉준호 감독만큼 유명해진 사람이 있죠.
-
곽신애 "봉준호 감독과 차기작? 연애로 치면 '썸' 타는 중"
영화 '기생충'을 제작한 바른손이앤에이의 곽신애 대표는 지난 9일(현지시간) 열린 제92회 아카데미상(오스카) 시상식에서 봉준호 감독과 함께 프로듀서로 작품상 트로피를 안았다.
-
샤론 최 “난 무대공포증…봉준호 통역 전 10초간 명상했다”
지난해 5월 칸 영화제부터 아카데미상까지 봉준호 감독을 통역한 샤론 최. [AP=연합뉴스] “2019년 4월, 봉준호 감독의 전화 인터뷰를 통역해달라는 e메일을 받았다. 단편영화
-
‘패러디사이트’…봉준호·샤론 최로 완벽 변신한 문세윤·유세윤
봉준호 감독과 통역 샤론 최의 시상식 모습(왼쪽)을 패러디한 개그맨 문세윤·유세윤. [유세윤 인스타그램 캡처] 개그맨 문세윤과 유세윤이 봉준호 감독과 통역 샤론 최의 시상식 소감
-
봉준호 "아침에 스코세이지 감독 편지 왔다, 조금만 쉬라고"
19일 오전 서울 중구 웨스틴조선호텔에서 열린 '기생충' 기자회견에서 봉준호 감독이 인사말을 하고 있다. 왼쪽은 배우 송강호. 오종택 기자 “오늘 아침에 마틴 스코세이지 감독이
-
샤론 최 "봉준호 통역 걱정, 무대공포증 씻어준 10초 비법"
지난달 12일 미국 비평가협회 시상식에서 수상한 봉준호 감독과 통역사 샤론 최. [로이터=연합뉴스] “2019년 4월, 봉준호 감독의 전화 인터뷰를 통역해달라는 e메일을 받았다.
-
샤론 최 "봉준호 통역 요청에 방광이 1시간 버텨주길 기도했다"
봉준호 감독보다 한국에서 더 스타가 된 봉 감독의 통역사 샤론 최가 미국 연예매체에 단독 기고문을 실었다. 19일 미국 매체 버라이어티에 실린 기고문에는 봉준호 감독과의 인연
-
샤론 최가 봉 감독에 완벽하게 빙의한 순간들 8
"봉준호 감독은 스탠딩 코미디를 하는 것 같다." "그는 놀라운 감독일 뿐만 아니라 정말 재미있는 사람이다." 봉준호의 수상 소감이 담긴 유튜브 동영상 아래 달린 해외 관
-
봉준호 '완벽 빙의'···외신 감탄 부른 샤론 최의 8가지 통역
"봉준호 감독은 스탠딩 코미디를 하는 것 같다." "그는 놀라운 감독일 뿐만 아니라 정말 재미있는 사람이다." 봉준호의 수상 소감이 담긴 유튜브 동영상 아래 달린 해외 관
-
'봉 감독 그녀' 샤론 최 다녔다는 영어학원서 한국말 썼더니
9일(현지시간) 제92회 아카데미 시상식에서 봉준호 감독 옆에 선 통역사 샤론 최. [AFP=연합뉴스] 영화 ‘기생충’으로 아카데미 작품상 등 4개 부문 수상한 봉준호 감독의 옆
-
오스카로의 여정 “1월11일 이미 우린 메인”
봉준호 감독 “비행기를 탔습니다. 생애 최장 해외 출장, 최대 캐리어 크기, 경험해본 적 없는 일정들…. 잘 다녀오겠습니다.” 지난달 2일 영화 ‘기생충’ 제작사 바른손이앤에
-
'기생충' 40여일 미국투어…곽신애가 꼽은 최고 순간 5
9일(현지시간) 제92회 아카데미 시상식 직후 제작자 곽신애(바른손이앤에이) 대표와 봉준호 감독(앞쪽부터). '기생충'으로 비영어 영화 최초 작품상 등 4관왕에 오르며 한국영화뿐
-
[e글중심] '탈북 엘리트'의 금배지 도전에 엇갈린 시선
[사진 연합뉴스] ■ 「 “만약 제가 대한민국 지역구 국회의원으로 당선된다면 북한에는 자유민주주의와 대의민주주의의 증거가 될 것입니다.” 2016년 귀순한 태영호 전 주
-
할리우드도 부른다…러브콜 쏟아지는 ‘기생충’ 배우들
9일(현지시간) 제92회 아카데미 시상식에서 영화 ‘기생충’으로 작품상 등 4관왕을 차지한 주역들. 시상식이 끝난 뒤 기자회견에 참석한 모습. 왼쪽부터 송강호, 이선균, 최우식,
-
'샤론 최' 뜨면 조회 100만···봉준호가 의지하는 그녀의 정체
[사진 영상 캡쳐] "그녀는 완벽했고, 우리는 모두 그녀에게 의존한다." 제92회 아카데미 시상식에서 4관왕의 놀라운 기록을 낸 영화 '기생충'의 봉준호 감독이 이렇게 추켜세운
-
'기생충'은 어떻게 아카데미를 석권했나
10일(현지시간) 제92회 아카데미 4관왕을 차지한 봉준호 감독과 제작자 곽신애(바른손이앤에이) 대표(뒤쪽부터)가 시상식 직후 포즈를 취했다. '기생충'은 이날 비영어 영화 최초
-
봉준호 아카데미 휩쓴 비결 “난 좀 이상한 사람, 평소대로 했다”
9일(현지시간) 미국 아카데미 시상식에서 '기생충'으로 4관왕에 오른 봉준호 감독. [로이터=연합뉴스] “제가 원래 좀 이상한 사람이예요. 평소 하던대로 했습니다.” 9일(현지시
-
봉준호 앞에 걸림돌은 없었다···'기생충' 한국 첫 아카데미 2관왕
9일(현지시간) 미국 아카데미 시상식에서 영화 '기생충'으로 각본상을 받은 봉준호 감독. [AP=연합뉴스] “땡큐. 이 카테고리 이름이 외국어영화상에서 국제영화상으로 바뀌었잖아요
-
"언어의 아바타"…봉준호 감독 말맛 살린 '통역사'는 누구?
봉준호 감독 통역을 맡은 최성재씨. 지난 6일 골든글로브 외국어영화상 수상 후 '더 할라우드 리포트'와 인터뷰하는 모습(왼쪽)과 지난달 10일 미 NBC TV 지미 팰런의 '더
-
"오스카는 로컬이잖아" 입담 터진 봉준호가 주워담아야 할 말
“오스카(아카데미)는 국제영화제가 아니지 않나. 매우 ‘로컬’(지역적)이니까("The Oscars are not an international film festival. They
-
10일에 1000달러 '짭짤'…어바인, '에어비앤비' 돌풍
# 어바인 405번 프리웨이와 잼보리 로드 인근 방 두 개짜리 아파트에 사는 샤론 최(50)씨는 최근 숙박공유업체 '에어비앤비(Airbnb)'에 가입했다. 최씨는 "한국에서 여름방
-
미 중간선거 한인돌풍 … 역대 최다 16명 당선
2일 실시된 미국 중간선거에서 16명의 재미 동포가 지역 검사장을 비롯한 시장·주하원의원·주상원의원·시의원 등 다양한 선출직에 당선됐다. 2006년 15명의 당선자를 낸 데 이어
-
9년만에 미국서 귀국 개인전 준비|서양화가 최욱경 양
『방학을 끝내고 돌아와 숙제를 내놓는 기분으로 전시회를 준비하고 있어요.』9년만의 귀국전이면서 한국에서 처음 갖는 전시회를 오는 9월14일∼19일 신세계 화랑에서 열게된 최욱경 양